On nous l'a changé notre capitaine d’industrie.
Du fond de nos vallées, on en parlait comme d'un vampire, d'une goule, d'un esclavagiste qui «exploite la sueur du travailleur». Son empire - du charbon, de l'acier, du porte-jarretelles - il le devait à sa famille. Industriel n'était pas un job. C'était une charge. L'image n'était pas bonne.
Longtemps frileux, notre capitaine est devenu corsaire…